I was born in Poland – Gdynia in 1950, but have spent most of my years outside of my home country. My University degree is External Economics/ Foreign Trade from Gdansk University. Through my entire professional life I worked in the freight forwarding industry in the country of Sweden.

My interest for painting, actually, arose in the most stressful stage of my lifetime. Perhaps this was a way to find peace of mind in my existence, find inspiration and develop a new and exciting side of my own self. From this time, painting became a part of my daily life and also my passion.

I paint with acrylics on all size canvases and I use a variety of painting techniques.

Since some time back now, I get all my inspiration to my paintings – from Mallorca.

It is a beautiful Mediterranean Island that never seizes to amaze me, bring happiness, new energy and motivation to create something new.

If you find interest for any of my paintings, you are more than welcome to contact me.

With kindest regards

Bozena

Jestem Polką urodzoną w Gdyni w 1950 roku, ale większość życia  spędziłam  poza granicami kraju. Wykształcenie zdobyłam na Uniwersytecie Gdańskim , na Wydziale Handlu Zagranicznego i całe moje życie zawodowe  spędziłam pracując w branży transportowej w Szwecji.

Malarstwem zainteresowałam się w najbardziej stresowym okresie mojego życia, być może dlatego, by znaleźć wewnętrzny spokój i dać upust wyobraźni w innym kierunku.

Od tego czasu stało się ono nieodłączną cześcią mojej codzienności i wielką pasją.

Od lat czerpię inspiracje do tworzenia obrazów – z  Majorki. Ta piękna wyspa na Morzu Śródziemnym pobudza moją wyobraźnię, dodaje energii i motywuje do malarstwa.

Maluję farbami akrylowymi na płótnie, stosując różne techniki.

Osoby zainteresowane kupnem moich prac- proszę o kontakt.

Łączę pozdrowienia

Bożena

Yo nací  en Polonia – Gdynia en 1950, pero he vivido la mayor parte de mi vida fuera de mi patria. Me gradué en la Universidad de Gdansk, en Comercio Exterior y Economía de Transportes Internacionales y trabajé durante toda mi vida profesional en el rubro de la industria de transportes internacionales en Suecia.

Mi interés por la pintura, en realidad, surgió en la etapa más estresante de mi vida. Tal vez fue la manera de encontrar paz mental en mi existencia, hallar inspiración y desarrollar un lado nuevo y emocionante de mi misma. A partir de ese momento, la pintura se convirtió en parte de mi vida diaria y también en mi pasión.

Yo pinto con acrílico  en lienzos de todos los tamaños y utilizo variadas técnicas de pintura.

Desde hace algún tiempo, obtengo toda la inspiración para mis pinturas – de Mallorca.

Es una bella isla mediterránea que nunca deja de sorprenderme, aporta felicidad, nueva energía y motivación para crear algo nuevo.

Si usted se interesa por alguna de mis pinturas, me encantaría que contactara conmigo.

Cordiales saludos

Bozena